影片

樂曲解說

《グリーンスリーブス》は16世紀の中頃からイギリスのイングランドで歌い継がれてきた最も知られた古い民謡です。直訳すれば「緑の袖」の意味で、その「緑の服」をまとった憧れの美しい乙女に恋する抒情的な詩（うた）として知られています。この民謡を主要テーマとして取り上げ、詩に秘めた恋物語を古風なバロック風の音素材である舞曲（ダンス）を組曲形式にまとめ、描かれた「擬古典主義」の音楽です。その音楽素材とはバロック時代の偉大な作曲家達（解説参照）であり、コラージュ（引用）を含めて、彼らのオマージュ（敬意）として捉えています。ちなみに、この民謡を主題にした楽曲は数多くありますが、中でも、イギリス近代の代表的な作曲家ヴォーン＝ウィリアムズ(1872~1958)の管弦楽曲『グリーンスリーブス幻想曲』が有名です。
綠色袖子是自16世紀中葉以來在英格蘭演唱的最古老的民歌。從字面上看，它的意思是“綠色袖子”，被稱為抒情詩（歌曲），您愛上了穿著“綠色衣服”的美麗的少女。這是一首“偽古典”音樂，以這首民間歌曲為主題，並描繪了隱藏在詩歌中的愛情故事，結合了舞蹈，這些舞蹈是老式的巴洛克式聲音材料，成為套房的格式。音樂材料是巴洛克時代的偉大作曲家（請參閱評論），被視為對它們的敬意，包括拼貼（引號）。順便說一句，有很多基於這首民間歌曲的歌曲，但是管弦樂隊的作品《綠色袖子幻想》（vaughn-Williams（1872-1958））是代表的英國作曲家，是著名的。

編制

—