影片

樂曲解說

原曲是18世紀末流行於法國的一首歌曲《啊！母親》。《Twinkle, twinkle, little star》是簡·泰勒 (Jane Taylor) 1806 年時以英文詩《星星》(The Star) 的改編，後成為一首流行的童謠，在全世界廣為傳唱。大正時代傳入日本。《Twinkle, twinkle, little star》是近藤逸五郎在1914年（大正3）出版的《英文歌唱教科書第一卷》中譯的。1968年以《Twinkle, Twinkle, Little Star》為題在NHK《大家的歌》中播出，並以英語播出，這在節目中是罕見的。

原曲は、18世紀末のフランスで流行したシャンソン「Ah! Vous dirais-je, Maman（あのね、お母さん）」。イギリスの詩人、ジェーン・テイラーの1806年の英語詩 「The Star」による替え歌「Twinkle, twinkle, little star」が童謡として世界的に広まり、世界中で愛唱されています。日本に紹介されたのは大正時代。1914年（大正3年）に発行された“英語唱歌教科書・巻一”に「Twinkle, twinkle, little star」の近藤逸五郎訳詞が掲載されています。1968年に、NHK“みんなのうた”で、「ティンクル・ティンクル・リットル・スター」というタイトルで紹介され、同番組では珍しい英語での放送となりました。

編制

Soprano Recorder
Melodica
Melodica (Beginner)
Xylophone
Metallophone
Keyboard 1 (Soprano Accordion)
Keyboard 2 (Alto Accordion)
Keyboard 3 (Tenor Accordion)
Bass Instrument
Piano
Percussion 1 (Triangle, Claves, Cymbal Pair, Snare Drum, Bass Drum, Cowbell, Guiro, Tambourine, Castanets, Maracas)
Percussion 2 (Suspended Cymbal, Wind Chime, Timpani (Opt.), Woodblock, Whistle, Conga, Timbales(Opt.), Gong(Opt.))