【アレンジャーより】
前半の3連符系の部分はピアノがメインです。一段落して、原曲の後半で印象深いリズムを、ここではピアノに奏させてから後半のメロディが始まり、徐々に盛り上げていきます。カノン風の部分などもお楽しみください。
《戰場上的聖誕節》於 1983 年上映,是已故導演大島渚的代表作之一。該片因大衛.鮑伊、北野武與坂本龍一等獨特卡司的組合而引起熱議。據說坂本在接到大島導演邀請出演時提出「若能同時讓我擔任電影配樂就答應演出」的條件,結果這部作品為他贏得英國電影學院獎最佳配樂獎,也成為他踏入電影音樂領域的契機(之後於 1988 年憑《末代皇帝》獲得奧斯卡最佳配樂獎)。其中的主題曲是坂本龍一生涯最廣為人知的作品之一,使用酒杯取樣聲響等音色設計,至今聽來仍鮮明動人。
【編曲者評語】
前半段以三連音型為主,由鋼琴承擔主要聲部。一段落後,改編版本先讓鋼琴演奏原曲中印象深刻的節奏,再進入後半的旋律,逐步推向高潮。中間出現的卡農風段落也值得細細品味。



