影片

樂曲解說

在我居住的小鎮上有一列 SL 火車在運行。 在火車運行的日子裡，您可以聽到風中的蒸汽汽笛聲。 這聲音可以是令人興奮的，也可以是令人懷念的，這取決於您何時聆聽以及當時的心情。 有一次，我乘坐 SL 進行了一次短途旅行。 它會橫越平原、跨過鐵路橋樑、拼命爬上陡峭的坡度，然後在一個車站下車，在汽笛聲中再次駛離。 旅途中會看到一些壯觀的景色，還有沿著鐵軌招手的當地居民。 我也希望這樣的和平時代能長期持續下去。
在這部影片中，我也加入了各式各樣的場景，希望每個人都能在 SL 上體驗這樣的旅程。 請您在播放時試著想像每個場景是什麼樣子。今年是鐵路 150 周年紀念。 無論您是否鐵路愛好者，我都希望您能在享受演奏這首曲子的同時，感受到短暫鐵路旅程的浪漫，進而感受到歷史的浪漫。

私が住む街にはSLが走っています。運行日には風にのって汽笛の音も聞こえてきます。その音は聴く時間やその時の気持ちによって、ワクワクしたり郷愁を帯びていたりします。ある時SLに乗って、少し旅をしたことがありました。平野を走り、鉄橋を渡り、急勾配を一生懸命登り、そして駅で降りるとまた汽笛を鳴らして走り去っていきます。旅の途中には絶景が広がることもありますし、線路沿いには地元の方が手を振っている姿も。そんな平和な時間がずっと続いていてほしいとも思います。
この作品も、皆さんにそんなSLの旅を体験していただきたく、いろいろな情景を盛り込みました。それぞれどのような場面かを想像しながら演奏してみてください。今年は鉄道が開業してから150周年という記念の年です。鉄道好きな方もそうでない方も、暫しの鉄道旅、ひいては歴史のロマンも感じながら、楽しんで演奏していただけたら嬉しいです。

編制

Part 1
Flute / Oboe / E♭ Clarinet / B♭ Clarinet / B♭ Soprano Saxophone / E♭ Alto Saxophone / B♭ Trumpet

Part 2
B♭ Clarinet / E♭ Alto Saxophone / B♭ Trumpet / F Horn

Part 3 (option)
B♭ Clarinet / E♭ Alto Saxophone / B♭ Trumpet / F Horn

Part 4
Bassoon / B♭ Tenor Saxophone / F Horn / Trombone / Euphonium

Part 5
Bassoon / B♭ Bass Clarinet / E♭ Baritone Saxophone / Tuba / String Bass

Percussion 1 (option)
·Xylophone
·Glockenspiel
Percussion 2 (option)
·Snare Drum
·Tom
·Ratchet or Guiro
·Whistle
·Wood Block