樂譜試看試聽

影片

樂曲解說

相傳炎帝的小女兒“女娃”，是個富有正義感又討喜的少女。一日見到海龍王的兒子，仗著自己人高馬大欺負弱小，路見不平的女娃介入了爭端，身手矯健的她，不一會兒便平息了這場風波。沒料到海龍王的兒子就此懷恨在心，在一次女娃到東海遊玩之時，掀起強風惡浪，女娃隨即被吞噬於汪洋之中，再也無法歸來。心懷不甘的女娃化身成鳥兒精衛，叼來許多樹枝、石頭，永無止盡的投入海中，誓願要將大海填平，體現女娃堅定不渝的反抗意志。

樂曲開頭呈現出海洋遼闊之景，但在無邊的美麗中竟也暗藏危機。原本寧靜深遠的樂聲在F段轉換成快板，猶如女娃與海龍王之子的相遇、鬥爭，雙方氣勢不相上下。急驟的拍點落下，強而有力的打擊樂段如怒濤向女娃襲來，最後停落在M段，女娃消失於狂浪中。

一片寂靜之後，樂聲在炎帝的嗚咽中再現，由木管樂器主導的樂段奏出悲愴。化身成精衛的女娃，懷抱著報仇的念願與意志，鍥而不捨地來回運送樹枝礫石，末段在頑固低音與重複的主題樂象徵對生命的堅持與熱情中結束樂曲。

Shennung’s daughter, Nuwa, is a girl who has righteous character. One day, she met Dragon King’s son was bullying children. Nuwa intervened the dispute, and she calm down the disturbance in a short time. However, Dragon King’s son held a grudge for this. Once Nuwa went to play at the East China Sea, strong winds and waves broke out, Nuwa was devoured into the ocean. Nuwa became Jingwei, a mythical bird unreluctantly after death. She vowed to fill up the ocean with branches and gravels to show her strong willing of resisting.

The beginning of the piece emerged the vast seascape, but crisis is also hiding. The following wild allegro which begins at F section shows the fight of both sides. The rapid tempo and strong percussion phrase act like the attacked storm. At last, all parts stop at M section, Nuwa faded out in wild waves.

After the tranquil, the music emerges again in Shennung’s sub, especially the phrase leading by wood winds was full of sadness. Jingwei sends the brunches and gravels back and forth with the will of revenge, which shows the resistance and enthusiasm of life. With the theme of ostinato, the music ends in a bright atmosphere.

編制