閃閃發光的星星/ きらきら星
系列:簡易器樂系列
作曲:フランス民謡
編曲:山裏佐和子
演奏級數:2
演奏時間:2分35秒
出版公司:Music 8
商品編號:SY280

NT$1450

商品貨號 SY280 商品分類 , ,

商品詳情

影片

樂曲解說
原始歌曲是“ Ah!Vous Dirais-Je,Maman”,這是一首Chanson,在18世紀末在法國流行。1806年,英國詩人簡·泰勒(Jane Taylor)的模仿歌曲“ Twinkle,Twinkle,Twinkle,Little Star”在英語詩《星報》中,作為托兒所押韻,在全球範圍內傳播,並在世界各地被愛。它是在Taisho時期介紹給日本的。英語歌曲教科書,第1卷,於1914年出版(Taisho 3),以Kondo Itgoro翻譯為“ Twinkle,Twinkle,Twinkle,Little Star”的歌詞。1968年,它在NHK的“ Minna no Uta”中出現在“ Tinkle Tinkle Litter Star”標題中,並以英語(一個罕見的英語節目)播放。| [來自編曲者] |不僅旋律,而且還安排了使用簡單技術的節奏和和諧零件。在ⓓ和ⓕ中,您可以嘗試背襯的節奏表達,包括休息,在ⓔ中,您可以每兩個條享受旋律儀器的變化(也可以在這24個bar之間進行切割)。|將其用作在錄音機和鍵盤口琴上屏住呼吸(呼吸)的指南,每2或4個小節,除了帶有休息和呼吸符號的地方。

原曲は、18世紀末のフランスで流行したシャンソン「Ah! Vous dirais-je, Maman(あのね、お母さん)」。イギリスの詩人、ジェーン・テイラーの1806年の英語詩 「The Star」による替え歌「Twinkle, twinkle, little star」が童謡として世界的に広まり、世界中で愛唱されています。日本に紹介されたのは大正時代。1914年(大正3年)に発行された“英語唱歌教科書巻一”に「Twinkle, twinkle, little star」の近藤逸五郎訳詞が掲載されています。1968年に、NHK“みんなのうた”で、「ティンクル・ティンクル・リットル・スター」というタイトルで紹介され、同番組では珍しい英語での放送となりました。 | 【アレンジャーより】 | メロディはもちろんのこと、リズムやハーモニーのパートもやさしい技術で演奏できるようアレンジしました。ⒹやⒻでは休符を含むバッキングのリズム表現にチャレンジしたり、Ⓔでは2小節ごとにメロディ楽器の変化を楽しんだりできる箇所も設けています(この24小節間はカットも可能)。 | リコーダー及び鍵盤ハーモニカのブレス(息つぎ)は、休符やブレス記號のある箇所を除いて2もしくは4小節ごとにとるのを目安としてください。

編制
總譜 / 直笛 / 口風琴1 / 口風琴2 / 木琴 / 鐵琴 / 低音樂器 / 鋼琴 / 小鼓 / 大鼓 / 打擊樂器