影片

樂曲解說

這首曲子寫於 1996 年，用於諾亞薩克斯管樂團的獨奏會。
第一首歌《As I walked out》是一首古老的英國民歌。第二首歌《Zappai》是16世紀文藝復興時期的舞蹈。第三首歌《綠袖子》是一首18世紀的英國民歌。第四首是法國作曲家熱爾維絲的《四聲舞曲》。
這些歌曲來自不同的地區和時代，但為什麼我們對它們有一種懷舊和熟悉的感覺，即使它們具有我們日本人起源時沒有的音階和獨特的旋律？這就是為什麼我將它命名為「繞過東方的風」（它來自一個完全不同的地方……）。

この曲は1996年にノワイエ・サクソフォーン・アンサンブルのリサイタルのために書いたものです。
１曲目「As I walked out」は、イギリスの古い民謡。２曲目「ザッパイ」は16世紀ルネッサンスの舞曲です。３曲目の「グリーンスリーブス」は18世紀イギリスの民謡。４曲目はフランスの作曲家、ジェルヴェ－ズの「４声のための舞曲集」より。
地域も時代も異なる曲たちですが、私達日本人の起源にはもっていない音階や、独特の節回しにもかかわらず、なぜか懐かしい、親しみを抱いてしまうのは何故だろう？といつも思います。そんなことから「東まわりの風」(全く別のところからやってきた…)と名付けました。

編制

Soprano Saxophone in B♭
Alto Saxophone in E♭
Tenor Saxophone in B♭
Baritone Saxophone in E♭