樂譜試看

樂曲解說

《瀏陽河》最初由湖南音樂家唐璧光作曲，在湖南省黎托鄉一場土地改革運動上的文藝晚會首演，原為晚會中的一段插曲，因其具有濃厚的湖南特色與曲調，而成為獨立的歌曲廣為流傳；歌詞以長沙市重要的支流瀏陽河作為比喻，歌頌毛澤東的偉大如瀏陽河般綿延不絕。此版本由日本作曲家三浦秀秋改編為靈活編制樂團演奏，為樂曲保留了湖南特有的婉轉旋律風格，保留濃厚的鄉土風味。

靈活編制版本適用於小型管樂團、銅管五重奏、木管五重奏、薩克斯風重奏、單簧管重奏、弦樂團、混合重奏等演奏。

“LiuYang River” originally composed by Hunan musician Biguan Tang. The piece was an incidental music on a recital during the land reform movement in Lituo, Hunan. Due to its strong Hunan style and melody, it later received popular reception and was published independently. The lyric describes LiuYang River in Changsha City, and use the metaphor to praise the greatness of Mao Zedong, who was born in Hunan. The flexible band version is adapted by Japanese composer Hideaki Miura. The wind instruments were used to portray the gentle melody style of Hunan, presenting a strong rustic atmosphere.

The flexible version is suitable for small ensembles, brass quintets, woodwind quintets, saxophone ensembles, clarinet ensembles, string ensembles, mixed ensembles, and so on.

編制

Part 1：
Flute
Oboe
Clarinet in Eb / Cornet in Eb
Bb Clarinet / Bb Soprano Saxophone / Bb Trumpet
Eb Alto Saxophone
Violin 1

Part 2：
Flute
Oboe
Bb Clarinet / Bb Trumpet
Eb Alto Saxophone
Violin 2

Part 3：
Bb Clarinet / Bb Trumpet
Eb Alto Saxophone / Eb Alto Horn
Bb Tenor Saxophone
F Horn
Trombone
Viola

Part 4：
Bb Clarinet
Eb Alto Saxophone / Eb Alto Horn / Eb Alto Clarinet
Bb Tenor Saxophone
F Horn
Bassoon / Trombone / Euphonium
Violoncello

Part 5：
Euphonium
Bb Bass Clarinet
Eb Baritone Saxophone
Bassoon / Tuba
Contrabass

Timpani
Drum Set
Percussions 1 (Tambourine, Wind Chimes)
Percussions 2 (Cymbals, Suspended Cymbal)
Glockenspiel