canon logo _recovery
悲慘世界 / レ・ミゼラブル
系列:薩克斯風四重奏
作曲:Claude-Michel Schonberg
編曲:小野寺真
演奏級數:4.5級
演奏時間:9:00
出版公司:Brain music
商品編號:ENMS-84424

NT$2620

商品貨號 ENMS-84424 商品分類 , , 商品標籤

商品詳情

影片

樂曲解說
維克多·雨果的法國浪漫主義文學名著《悲慘世界》(1862 年)描繪了尚萬強因偷一條麵包而被迫入獄 19 年的一生。1980年由克勞德-米歇爾·勳伯格作曲的音樂劇版在巴黎首演,1985年改編版在倫敦首演,在世界各地演出後大獲成。1987年在日本公演,反響很大。進一步決定其人氣的是2012年上映的電影(音樂劇的電影版),大獲成功。這種流行使其更廣泛地為公眾所熟知。而且我想大家還記憶猶新,這首曲子的很多編曲已經出版和演出,包括森田一浩先生的編曲。
薩克斯風四重奏改編曲是 2013 年受皮里卡薩克斯風四重奏委託創作的。為這次發布,已進行歌曲的修改、刪除和添加。
歌曲由以下 8 首歌曲組成,雖然少了概要,但快節奏部分和慢節奏部分被均衡地安排,成為獨立完整的音樂會作品。基於電影版的配樂,已在充滿古典的氛圍中改編。
1. Look Down 囚徒之歌
2. At the End of the Day 一天結束時
3. I Dreamed a Dream 我做了一個夢
4. The Final Battle 最後的戰鬥
5. Javert’s Suicide 賈維的自殺
6. Come to Me 芳婷之死
7. On My Own 靠我自己
8. Do You Hear the People Sing? 民眾之歌
第 4 首和第 5 首被視為獨立曲目,可以剪切等靈活地適應各種演奏時間。
(此外,在合奏比賽中,演奏到第 73 小節延音=「I Dreamed a Dream」結束後,如果跳到第 165 小節延音=「Do You Hear the People Sing」的開頭,長度剛好,請以此為例。)

たった一本のパンを盗んだ罪で19年もの監獄生活を強いられることになったジャン・ヴァルジャンの生涯を描いた、ヴィクトル・ユーゴーによるフランス・ロマン派文学の傑作「レ・ミゼラブル」(1862)。1980年、パリでクロード=ミッシェル・シェーンベルクの音楽によるミュージカル版が初演され、1985年にはロンドンにて改訂版初演、その後世界中で公演され大ヒットしました。日本では1987年に公演され大反響を呼びます。さらに人気を決定づけたのは2012年に公開された映画(ミュージカル版を映画化)の大ヒットでしょう。この人気により一般的により広く知られることとなりました。そしてその音楽は、吹奏楽では森田一浩先生によるアレンジをはじめ、数多くの編曲作品が出版され演奏されているのは記憶に新しいところかと思います。
このサックス四重奏のためのアレンジは、ピリカ・サクソフォンカルテットの委嘱で2013年に編曲。今回の出版のために曲の削除や追加も含め、全面的に改訂されています。
曲は以下の8曲で構成され、あらすじは無視されていますが、テンポの速い部分と遅い部分をバランスよく配置し、コンサートピースとして独立・完結した作品となるよう構成されています。映画版のサウンドトラックを基に、クラシカルな雰囲気でアレンジしました。
1. Look Down 「囚人の歌」
2. At the End of the Day 「一日の終わり」
3. I Dreamed a Dream 「夢やぶれて」
4. The Final Battle 「最後の戦い」
5. Javert’s Suicide 「自殺」
6. Come to Me (Fantine’s Death) 「ファンテーヌの死」
7. On My Own 「オン・マイ・オウン」
8. Do You Hear the People Sing? 「民衆の歌」
4曲目と5曲目は独立した曲のように扱われており、カット等することによって様々な演奏時間に柔軟に対応できるよう構成されています。
(なお、アンサンブルコンテストで演奏する場合、73小節目フェルマータ=「夢やぶれて」の終わりまで演奏した後、165小節目フェルマータ=「民衆の歌」のはじめへ飛ぶと丁度良い長さになります。一例として参考にしていただければと思います。)

編制
Soprano Saxophone in B♭
Alto Saxophone in E♭
Tenor Saxophone in B♭
Baritone Saxophone in E♭